首页成语词典虚情假意虚情假意的意思
qíngjiǎ

虚情假意



虚情假意

意思解释

基本解释虚假的情意。指虚伪做作;假装殷勤。

出处明 兰陵笑笑生《金瓶梅词话》:“我也见出你那心来了,一味在我面上虚情假意,到老还疼你那正经夫妻。”

例子在我是虚情假意,你听了一样的难过。(清 曾朴《孽海花》第三十一回)


基础信息

拼音xū qíng jiǎ yì

注音ㄒㄨ ㄑ一ㄥˊ ㄐ一ㄚˇ 一ˋ

繁体虚情叚意

正音“假”,不能读作“jià”。

感情虚情假意是贬义词。

用法联合式;作谓语、宾语、定语;含贬义。

辨形“意”,不能写作“义”。

辨析虚情假意和“装腔作势”;都含贬义“虚伪做作”的意思。但虚情假意偏重指情义上的虚伪:“装腔作势”偏重指腔调和姿势上的矫揉做作。

歇后语割上荨麻喂毛驴

谜语杀鸡问客

近义词装腔作势、假仁假义

反义词真心实意、深情厚意

英语phonily affection(pretended friendship false display of affection; hypocritical show of friendship)

俄语ложное сочувствие(фарисейство)

日语本気(ほんき)でないさま

法语hypocrisie(faux sentiments)


字义分解


更多成语的意思解释


※ 虚情假意的意思解释、虚情假意是什么意思由牛站网提供。

相关成语


成语 解释
学贯中西 形容中文、外语都十分好。
卑谄足恭 卑:低下;谄:巴结奉承;足:音“巨”,过分;恭:恭顺。低声下气,阿谀逢迎,过分恭顺,取媚于人。
铁郭金城 比喻设防坚固的城池。
死要面子 指特别爱惜自己的颜面。
丑声远播 坏名声传播得很远。
少壮不努力,老大徒伤悲 年轻力壮的时候不奋发图强,到了老年,悲伤也没用了。
直截了当 了当:干脆;爽快。干脆爽快;不绕弯子。
神出鬼入 出:出现。象神鬼那样出没无常。形容出没无常,不可捉摸。后泛指行动变化迅速。
今来古往 犹古往今来。
一干二净 形容非常干净;也表示一点儿也不剩。
溢于言表 超出言语以外。指某种思想感情虽未说明却能使人体会出来。
不攻自破 不用攻击;自己就破灭了。多指不正确的理论或谣言未经批驳;就露出破绽;站不住脚了。
夷为平地 夷:拉平,铲平。铲平使成一块平地。
款学寡闻 形容学问浅、见识少。
珠玉之论 形容精辟的言论,卓越的见解。
经史百子 经:经学,经书,儒家经典著作。史:史学,史书。百子:诸子百家之学。旧指各个方面的很需要学问。
摧身碎首 即粉身碎骨。
古往今来 从古代到现在。泛指很长一段时间。
轻重缓急 缓:慢;不急。指各种事情中有主要和次要的;有急于要办的和可以慢一点办的。
不可告人 不能告诉别人。多指见不得人的不光明、不正当的用心或行径。
引领翘首 引领:伸长脖子;翘首:抬头。伸长脖子,抬着头。非常盼望的样子。
心服口服 心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。
万变不离其宗 宗:宗旨、目的。尽管形式上变化多端,其本质或目的不变。
战不旋踵 旋:转。踵:脚后跟。打仗时不向后转。形容勇猛向前。
拨乱济危 平定乱世,救济危难。亦作“拨乱济时”。
以夷制夷 夷:旧时泛指外族或外国。利用外族或外国之间的内部矛盾;使其相互冲突;削弱其力量。
止戈兴仁 止:停止。仁:仁政。停止战争,施行仁政。
驰魂宕魄 形容振撼心灵。