杭州临平体育中心体育场和临平体育中心体育馆通常是同一地方的不同场馆，但它们用途不同。
杭州临平体育中心体育场： 这通常是一个露天的体育场，用于举办各种室外体育比赛和活动，如足球、田径比赛等。它通常具备大型看台供观众观赛。
临平体育中心体育馆： 这通常是一个室内的体育场馆，用于举办各种室内体育比赛和活动，如篮球、羽毛球、乒乓球等。它通常具备室内座位和适合室内体育活动的场地。
这两个场馆通常位于同一体育中心，以满足不同类型体育活动的需求。如果你要前往临平体育中心，要根据具体的比赛或活动选择进入体育场还是体育馆。
